- harmonieusement
-
harmonieusement [ armɔnjøzmɑ̃ ] adv.• 1510; de harmonieux♦ D'une manière harmonieuse. Chanter harmonieusement. — Univers harmonieusement ordonné.
● harmonieusement adverbe De façon que tout soit en accord : Intérêts harmonieusement conciliés. Dans des proportions bien choisies : Un appartement harmonieusement disposé.harmonieusementadv. Avec harmonie.⇒HARMONIEUSEMENT, adv.A. — MUS. Avec harmonie. Ils chantaient harmonieusement (Ac.). Gargantua s'assit sur les tours de Notre-Dame. Là, considérant les grosses cloches, il les fit sonner bien harmonieusement (A. FRANCE,Rabelais, 1909, p. 45). La belle phrase de bénédiction des quatre voix harmonieusement liées et balancées (ROLLAND, Beethoven, t. 2, 1937, p. 350).B. — [En parlant de ce qui se voit]1. PEINT. Combiner, juxtaposer harmonieusement des couleurs. Sa tête maigre et creusée, d'un ton sévère, où l'ocre et le bistre étaient harmonieusement fondus (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 123).2. Avec grâce. Taille harmonieusement faite. Elle s'avance ainsi, harmonieusement, heureuse de vivre (BAUDEL., Poèmes prose, 1867, p. 118). Il redescendit vers le Rhône. Du pont, la vieille ville, harmonieusement étagée, (...) se découpa devant lui sur le fond bleu des Alpes (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 31).— Au fig. De manière heureuse. Se développer harmonieusement. Je me demande s'il est possible d'unir plus harmonieusement la tendresse à la gravité (BREMOND, Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 89).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1512 « avec harmonie (pour l'oreille) » (J. LEMAIRE DE BELGES, Illustrations I, 166 s. éd. J. Stecher d'apr. HUMPERS, p. 105); 2. p. ext. 1804 (CONSTANT, Journaux, p. 57). Dér. de harmonieux; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 114. Bbg. DUCH. Beauté 1960, p. 174.harmonieusement [aʀmɔnjøzmɑ̃] adv.ÉTYM. 1636; armonieusement, 1512; de harmonieux.❖♦ D'une manière harmonieuse.2 (De harmonieux, II.). Plus cour. || Couleurs harmonieusement réparties. || Ville harmonieusement étagée (→ Baigner, cit. 17). || Destinée harmonieusement réglée d'avance (cit. 20). || Univers harmonieusement ordonné (→ Entrer, cit. 35).0 (…) cette sauce est harmonieusement mêlée d'huile d'olive et de jaune d'œuf.G. Duhamel, Salavin, Deux hommes, III, XII.❖CONTR. Désagréablement, laidement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
